BLOG

  1. HOME
  2. ブログ
  3. にほんご
  4. 第1回 大阪弁のミニレッスン!!

第1回 大阪弁のミニレッスン!!

         
         

今月のにほんごカフェの前の時間、大阪弁ミニレッスンが行われました
Cflatで初の試み!!大阪
そして、人の前で教えるのも初めてのわたし。。。
日曜日の朝という、本来なら家でのんびりしていたい時間、1時間200円とかで、
果たして外国人のかたが来てくれるのだろうか・・・
不安と緊張で朝からドキドキ
でも、13人の方に来ていただきました
飛び込みで来ていただいた方で、日本人の方もいらっしゃいました
大阪弁1
まずは自己紹介をしてもらいました。
大阪の何に興味があるのか知りたくて、「大阪の好きなところはどこか」と聞いたら
「なんば」と答えられてしまって、言葉の選び方失敗したかな
ほとんどの人が大阪の食べ物が好きっっ!人が好きっっ!と答えてくださいました。
大阪弁を覚える前に、標準的な日本語を話せる事を条件にしてたけど、
実際は初級レベルの方もいたかなぁ。
ちょっと難しいかもしれませんが、英語や中国語と比較しながら大阪弁の音の説明したり、
独特な抑揚を体験してもらったりしました。
理解できたかなぁ
数字の数え方にも大阪弁があるんですよぉぉ!!
大阪人は「ちゃう」だけで会話ができる!?という会話の紹介とか、
表現練習として、「あかん」を使った表現を2つ紹介しました。
大阪弁2
絵を見て「~なあかん」と、「~たらあかん」で表現する練習。
どう見ても「電車のなかで電話をかけたらあかん」しか言えない絵を見て、
無理やり「電話しなあかん」状況を考えてもらったり。
けっこうみんな真剣でした。
「面白かった、おおきにぃ」と大阪弁で挨拶してくれた参加者さんもいました
大阪弁のレッスンを受けたあとは、いつも通りのにほんごカフェが行われました。
大阪弁に来てくれた人たちが、たくさん参加していただいたおかげで、
久しぶりに賑やかなにほんごカフェとなりました
t02200160_0406029511996993377.jpg
今回は日本人のほうが少なかったですが、外国人とおしゃべりしたい日本人のかたも
ぜひ参加してください。日本語に興味ある方ばかりだし、英語の苦手な日本人でも大丈夫です
持ち寄りパーティーなので、いろんな料理が食べられるのが魅力
たこ焼き、お寿司、サラダ、お菓子など様々ありますが、
いろんな手作りの料理が味わえるのも持ち寄りパーティーの楽しみの1つです
たの”し~”CFlatでみんなでポーズ
日本語5月
にほんごカフェは、日本語でおしゃべりしたい外国のかたと日本人の交流会です。
来月もたくさんのご参加お待ちしています。
6月は24日(日)に開催予定です。
大阪弁については未定ですが、希望があれば開催いたしますね。
お申し込みはcflat.nihongo@gmail.com までお願いします
Mottyでした

         
     
     

関連記事

月を選択