〈日本語カフェ〉持ちよりディナー

今年最後の日本語喫茶は、持ち寄りディナーパーティー。
今月はランチパーティーの日が取れず、ディナータイムとなりました。
日本語カフェのパーティー参加は初めてでしたが、ちゃんと（って、失礼(@_@;)）
日本語の話が多かったです!!　お互い、発見が多くて楽しいですよ！
今日の発見！
アメリカンドッグは和製英語です。
なんで“アメリカン”なんやろうね。英語ではｃｏｒｎ　ｄｏｇと言うそうです。とうもろこしのようにかぶりつくところから来ているらしい。
“チヂミ”は韓国では通じません。（１部の地域のみ）
“グアム”はアメリカ人にとってどこにある島なのか、はたまたアメリカ領かどうかも知りません。。。
外国人の皆さん、日本語で外国人と話したいみなさん、来年もよろしくお願いします。