大家好
そろそろ食べ物が美味しい時期です。
秋の夜長には勉強にも身が入ります、きっと。
10月にはハロウィンがありますが、中国にも少し西洋の文化が入って来ていて、仮装などして楽しんでる地域もあるようです。日本もだいたいそうですが、ハロウィン＝仮装する日というのが強いようです。
中国語のハロウィンは「万圣节」（wànshèngjié）といいます。
万圣节快乐！释放压力。快乐见鬼！　なんて言うのかしら？
trick or treatにあたるのは、「只要给我糖，我就不捣乱。」だそうです。直訳すると「飴をくれたらいたずらしないよ。」なんとも、生意気なセリフです
さて、１０月もフラっとCflatに遊びにきてくださいね。
いたずらをする子は居ないと思いますが、色んなお菓子を用意しています。
おしゃべりのお供につまんでくださいませ
１０月のスケジュール
3日(水)【会話】19:30-21:00　　*英会話と合同
6日(土)【会話】1:00-2:30 【文法】3:00-4:30
13日(土)【会話】1:00-2:30 【文法】3:00-4:30
17日(水)【会話】19:30-21:00　　*英会話と合同
20日(土)【会話】1:00-2:30 【文法】3:00-4:30
27日(土)【文法】3:00-4:30
お申し込み、お問い合わせはこちらまで
cflat.chinese@gmail.com
では、１０月もよろしくお願いします
Mottyでした