C Flat Luggage Storage

                     

心斎橋の商店街と隣接しています！
お買い物されるときに大きな荷物をお持ちの方、ロッカー代わりに一時預かりいたします。
お荷物１つ ６５０円 （１ドリンク付）
お荷物が重い方はエレベーターをご利用下さい。

------------------------------------------------------

We are close from the Shinsaibashi shopping arcade!
After shopping from the Shinsaibashi shopping arcade,
you can store your luggage at CFlat!
650YEN per 1 luggage （Include １ drink）
Please use the lift if your luggage is heavy.

------------------------------------------------------

신사이바시 상점가에 인접해 있습니다!
쇼핑 하신후 짐들을 맡기고 싶으실때, 코인로커대신 일시적으로 이용하실수 있습니다.
보관물 1당 ６５０엔 （１드링크 포함）
짐이 무거우신 분은 엘리베이터를 이용해 올라와주세요。

------------------------------------------------------

我们在心斎桥商店街旁边。
你们去那里买东西时请使用我们的保管行李服务。
行李一个650日元。（付贈一杯饮料）
因为我们在二楼，行李太重的话请用电梯。

------------------------------------------------------